Ben Manalowitz, giornalista e autore di un podcast viaggia da new York City al Texas occidentale per indagare sulla morte di una ragazza che ha frequentato.