La "ri-scoperta del mondo" attraverso un viaggio tra Italia, Balcani e Africa che ha l'imprevedibile e la curiosità come uniche regole. A raccontarlo per la versione italiana una voce narrante d'eccezione: la cantante Nada.