Le vite di Claudia e Flavio sono intrecciate da cosi` tanto tempo che nessuno dei due e` in grado di concepire la propria esistenza senza l’altro. Quando Claudia, a cui e` stato diagnosticato un male incurabile, decide di recarsi in Svizzera per ricorrere al suicidio assistito, Flavio stabilisce di seguirla in questa scelta. Nel momento in cui pero` i figli, tornati a casa, scoprono le intenzioni della coppia, i sentimenti e i non detti di sempre tornano a galla, e in famiglia esplodono le tensioni. Divisi tra la lealt`à verso il proprio amore e la difficolta` di far comprendere agli altri le proprie scelte, Claudia e Flavio si confrontano con il bilancio di una vita, da chiudere insieme.