Tra Elise e Didier è amore al primo sguardo. Quell'amore raro e prezioso che unisce, talora, le persone dall'indole più diversa. Elise gestisce uno studio di tatuaggi, sua grande passione: ogni tatuaggio è per lei un simbolo di vita vissuta, accompagna il suo cuore e le sue emozioni ed Elise lo sfoggia con orgoglio sul suo corpo delicato. Didier è da sempre innamorato dell'America: per lui è la terra delle infinite opportunità, il Paese per sognatori ma, soprattutto, la patria della sua amatissima musica bluegrass che Didier interpreta suonando il banjo in un gruppo musicale. Ed è proprio il comune entusiasmo per la musica e la cultura americana ad esaltare la loro storia d'amore: Elise si unisce al gruppo di Didier e, tutti insieme, si esibiscono in travolgenti serate dove ogni performance trasuda amore, complicità e passione. Un alone magico sembra circondare questa coppia fuori dagli schemi, coronato dall'arrivo, per quanto inaspettato, della piccola Maybelle, una bellissima bambina. Ma quando, all'età di sei anni, Maybelle si ammala gravemente, questo cerchio perfetto di felicità che Elise e Didier hanno costruito intorno a sè sembra inesorabilmente spezzarsi. La loro risposta alla sofferenza e al dolore inizia a prendere strade diverse: tutto quello che entrambi amano e in cui credono viene messo duramente alla prova ed affiorano in superficie profonde divergenze d'opinione sul senso della vita. Come in un flashback, Elise e Didier rivedono scorrere davanti ai propri occhi la loro intensa storia d'amore, dalla gioia del primo incontro alla comune lotta per salvare la figlia. Riuscirà il loro amore ad essere più forte del loro destino?